Location
Branches

Política de Privacitat

IMPORTANT: PEL FET D’UTILITZAR ELS SERVEIS D’ICL (TAL COM ES DEFINEIXEN A CONTINUACIÓ I EN ELS TERMES I CONDICIONS D’ÚS D’ICL, QUE S’HAN DE LLEGIR JUNTAMENT AMB AQUESTA POLÍTICA DE PRIVACITAT), DONEU EL VOSTRE CONSENTIMENT PERQUÈ ICL PUGUI TRACTAR, DE LA FORMA I PER A LES FINALITATS QUE ES DESCRIUEN EN LA POLÍTICA DE PRIVACITAT SEGÜENT, TOTES LES DADES PERSONALS QUE ENS PUGUEU TRANSMETRE.

 

SI NO ESTEU D’ACORD AMB ELS TERMES I CONDICIONS QUE S’ESTIPULEN EN AQUEST DOCUMENT, NO FEU SERVIR EL SERVEI EN LÍNIA D’ICL.

 

A Israel Chemicals Ltd. (“ICL”) sabem que la privacitat és important. Aquesta política s’aplica a tots els programaris, serveis, informació, eines, prestacions i funcionalitats dels Llocs oferts per ICL o les seves filials o empreses afiliades (col·lectivament, els “Serveis”) i indica la manera en què es tractarà la informació personal i d’altra índole que ICL recull i rep, inclosa la informació relacionada amb l’ús dels Serveis. Tots els termes amb majúscula inicial que no estiguin definits aquí tindran el significat que se’ls atribueix en els Termes i condicions d’ús d’ICL.

Si teniu cap pregunta sobre aquesta Política, us podeu posar en contacte amb nosaltres escrivint-nos a [email protected].

Informació que recollim i ús que en fem:
ICL no vendrà, subhastarà ni regalarà la vostra informació personal a cap tercer ni a cap altra organització sense haver obtingut abans el vostre consentiment previ per escrit.

Per proporcionar els nostres Serveis, podem recollir els tipus d’informació següents:

  • Informació que proporcioneu: quan visiteu el lloc i us registreu en els Serveis d’ICL, és possible que us demanem que proporcioneu informació de contacte, que pot incloure, entre altres, el nom complet, l’adreça electrònica, el nom de l’empresa i el país d’origen.
  • Informació personal: tractem la vostra informació personal només per a les finalitats específiques i limitades que hàgiu consentit, inclosa la prestació dels Serveis. Sol·licitem només dades que siguin adequades, pertinents i no excessives per a aquests propòsits. Alguns d’aquests propòsits poden incloure informar-vos sobre els nous serveis que us proporcionarem i enviar-vos la informació que hàgiu sol·licitat sobre productes i material promocional amb finalitats de màrqueting i recerca de mercat. Internament, aquestes dades ens poden ajudar a millorar els nostres Serveis i a resoldre qualsevol problema.
  • Informació de l’usuari: quan utilitzeu els nostres Serveis, podem rebre i registrar automàticament la informació sobre el vostre ordinador, els documents, el navegador i els atributs del software i hardware.
  • Dades anònimes recollides a través del Lloc: a més de la informació que recollim tal com s’ha explicat més amunt, també podem fer servir la tecnologia per recollir informació anònima sobre l’ús del Lloc. Per exemple, el servidor del Web d’ICL pot registrar automàticament les pàgines del lloc a què accedeixen els visitants i els navegadors que fan servir. Aquesta tecnologia no us identifica personalment, sinó que només permet que ICL compili estadístiques sobre els visitants del Lloc i l’ús que fan dels nostres Serveis. El Lloc conté enllaços a altres pàgines del Lloc web d’ICL. ICL pot utilitzar la tecnologia per fer un seguiment de la freqüència d’ús d’aquests enllaços i saber a quines pàgines del Lloc accedeixen els nostres visitants. També en aquest cas, aquesta tecnologia no us identifica personalment, sinó que només permet que ICL compili estadístiques sobre l’ús d’aquests enllaços.
  • Aquesta informació es pot recollir mitjançant cookies o tècniques similars. Aquestes galetes només s’emmagatzemaran si hi heu donat el vostre consentiment fent clic en el botó o els botons corresponents durant la vostra visita al nostre Lloc. Podreu renunciar a l’ús de les cookies en qualsevol moment tornant a entrar al Lloc i seleccionant les opcions correctes del vostre navegador. Mitjançant la configuració, podreu determinar que el vostre navegador no accepti les cookies d’aquest lloc. Cal, però, que aneu amb compte, ja que podria ser que no poguéssiu fer servir totes les funcionalitats i prestacions del nostre Lloc.
  • Comunicacions de l’usuari: quan envieu correus electrònics o altres comunicacions a ICL, podem conservar aquestes comunicacions per poder processar les vostres consultes, respondre les vostres sol·licituds i millorar els nostres serveis.
  • Enllaços: ICL pot proporcionar enllaços a altres llocs per a la comoditat dels nostres clients. ICL no es fa responsable de les pràctiques de privacitat d’altres llocs. Aquesta declaració de privacitat només s’aplica a la informació que recull ICL.
  • Nens: si teniu menys de 18 anys (o si teniu menys de 16 anys i residiu a la Unió Europea), heu d’obtenir el consentiment dels pares abans d’utilitzar el nostre Servei. ICL no es posarà conscientment en contacte amb nens que no tinguin com a mínim aquesta edat sense el consentiment dels pares. Si teniu motius per creure que un nen ens ha proporcionat dades personals seves, poseu-vos en contacte amb nosaltres a l’adreça que hem indicat més amunt i intentarem eliminar aquesta informació de les nostres bases de dades.
  • Manteniment: ICL utilitza la informació que proporcioneu o que recollim per gestionar, mantenir i millorar el Lloc i proporcionar totes les funcions i serveis que s’hi troben.
  • Correu electrònic: mitjançant la subscripció activa a www.iclisrael.com, accepteu que us podem enviar comunicacions o dades des de [email protected] relatives als Serveis, inclosos, entre d’altres, (i) notificacions sobre l’ús que feu dels Serveis, incloses les notificacions sobre violacions d’ús, (ii) actualitzacions i (iii) informació i materials promocionals relatius a productes i serveis d’ICL, per correu electrònic. Us oferim l’oportunitat d’optar per no rebre correu electrònic d’ICL fent clic a l’enllaç per cancel·lar la subscripció que trobareu al correu electrònic que us hàgim enviat, o bé enviant un correu electrònic a [email protected].
  • Anàlisi: ICL fa servir tota la informació que recollim per entendre les tendències d’ús i les preferències dels nostres usuaris, per millorar el funcionament i l’aspecte del Lloc i per crear prestacions i funcions noves. Actualment, per a les finalitats anteriors fem servir Google Analytics. Google Analytics no recull cap mena d’informació personal. Si voleu més informació sobre la política de privacitat relativa a Google Analytics, visiteu google.com/analytics/learn/privacy.html.

Informació sensible i informació sobre tercers:

A través dels Serveis no podeu difondre, transmetre ni publicar cap informació sobre tercers sense el seu consentiment explícit. A través dels Serveis no podeu difondre, transmetre ni publicar cap informació sensible, tant si la informació és vostra com si és d’una altra persona.

Opcions sobre la informació personal:

Quan us subscriviu als Serveis, us demanem que proporcioneu dades de contacte. Si volem fer servir aquesta informació per a una finalitat diferent de la finalitat dels Serveis o que no sigui la que vau acceptar, llavors us demanarem el vostre consentiment abans de fer-ne aquest ús. No recollirem ni farem servir informació per a finalitats diferents de les que es descriuen en aquesta Política i/o en els acords pertinents, tret que hàgim obtingut el vostre consentiment previ per fer-ho.

Podeu negar-vos a enviar informació personal, cas en el qual pot ser que ICL no us pugui proporcionar alguns dels Serveis.

Compartició d’informació:

ICL només comparteix informació personal amb altres empreses o particulars en les circumstàncies limitades següents:

  • Tenim el vostre consentiment.
  • Proporcionem aquesta informació a les nostres filials, empreses afiliades, proveïdors de serveis que duen a terme funcions en nom nostre -com ara l’allotjament i la supervisió del web- o altres empreses o persones de confiança perquè processin dades personals en nom nostre. Exigim a aquestes parts que processin aquesta informació seguint les nostres instruccions i complint aquesta Política i que prenguin totes les mesures necessàries per salvaguardar la confidencialitat i la seguretat de la informació personal. Només proporcionarem a aquestes parts l’accés a la informació personal perquè duguin a terme els seus serveis en nom nostre i en la mesura en què sigui necessari per fer-ho. Exigim a aquestes parts que no utilitzin ni emmagatzemen la informació personal per a cap altra finalitat.
  • Creiem de bona fe que l’accés a aquesta informació i el seu ús, conservació o divulgació són raonablement necessaris per (a) complir qualsevol llei vigent, regulació, procés legal o sol·licitud governamental aplicable, (b) fer complir els acords aplicables i/o els seus termes, inclosa la investigació de possibles violacions d’aquests, (c) detectar, prevenir o abordar el frau i els problemes de seguretat o tècnics, o (d) protegir contra danys imminents els drets, la propietat o la seguretat d’ICL, els seus usuaris o el públic segons sigui necessari o estigui permès per la llei.
  • Si ens veiem involucrats en una fusió, adquisició o qualsevol forma de venda d’alguns o tots els nostres actius, ho notificarem abans de transferir la informació personal i que aquesta quedi subjecta a una política de privacitat diferent.
  • Si obtenim garanties dels nostres agents que salvaguardaran la informació personal mitjançant mesures compatibles amb aquesta Política de privacitat. Quan tenim coneixement que un agent utilitza o revela informació personal d’una manera contrària a aquesta Política de privacitat, prenem mesures comercialment raonables per evitar o aturar l’ús o la divulgació no autoritzats.

Si teniu alguna pregunta sobre la gestió o l’ús de dades personals, poseu-vos en contacte amb nosaltres a través de l’adreça electrònica que trobareu més amunt.

Seguretat de la informació:

  • Adoptem les mesures de seguretat adequades per protegir les dades contra l’accés, l’alteració, la divulgació o la destrucció no autoritzats.
  • Ens esforcem per mantenir la fiabilitat, la precisió, la integritat i la vigència de la informació personal que recollim i per protegir la privacitat i la seguretat dels nostres clients. Conservem la vostra informació personal només durant el temps que sigui raonablement necessari per a les finalitats per a les quals es va recollir o per complir els requisits legals o ètics aplicables d’informació o de conservació de documents.
  • Limitem l’accés a la vostra informació personal als empleats, contractistes i agents que creiem raonablement que han d’accedir a aquesta informació. Aquests estan subjectes a obligacions de confidencialitat i poden ser objecte de mesures disciplinàries, inclosa la resolució del contracte i el processament penal, si no compleixen aquestes obligacions.
  • El nostre lloc web està protegit segons les millors pràctiques pertinents per salvaguardar la vostra informació personal. A ICL adoptem, fins on és possible, mesures de seguretat pertinents i acceptables basades en un esforç raonable per garantir el manteniment segur de la informació personal.
  • Encara que no podem garantir que no es produirà cap pèrdua, mal ús, divulgació no autoritzada, alteració ni destrucció de dades, intentem prevenir les incidències d’aquesta mena.
  • Si teniu cap pregunta sobre la seguretat de la informació o la protecció de dades personals, poseu-vos en contacte amb nosaltres a través l’adreça electrònica que trobareu més amunt.

Integritat de les dades, accés a informació personal i actualització:

  • ICL tracta la informació personal només per a les finalitats per a les quals s’ha recollit i d’acord amb aquesta Política o els contractes de serveis aplicables. Revisem les nostres pràctiques de recollida, emmagatzematge i tractament de dades per garantir que només recollim, emmagatzemem i tractem la informació personal necessària per proporcionar o millorar els nostres Serveis. Prenem les mesures raonables per garantir que la informació personal que tractem sigui exacta, completa i actual, però depenem del fet que els nostres usuaris actualitzin o corregeixin la seva informació personal sempre que calgui.
  • Un cop hàgim rebut la vostra sol·licitud per escrit i informació suficient que ens permeti identificar la vostra informació personal, us revelarem la vostra informació que tenim. Si ens ho sol·liciteu per escrit, també corregirem, modificarem o eliminarem tota la informació personal que sigui inexacta i notificaren els canvis necessaris a tots els destinataris tercers. També podeu sol·licitar-nos que suprimim la vostra informació personal o oposar-vos que la continuem tractant.
  • No cobrem res per satisfer cap sol·licitud de correcció, però per a totes les altres sol·licituds sí que podem cobrar una petita tarifa per cobrir les despeses generades. Les sol·licituds per eliminar informació personal no són absolutes. Per exemple, ICL està subjecte a totes les obligacions legals i ètiques d’informació o de conservació de documents que li són aplicables, o bé ICL pot conservar aquesta informació per presentar reclamacions legals o defensar-se’n.
  • Abans de processar aquestes sol·licituds, demanem als usuaris individuals que s’identifiquin a si mateixos i que identifiquin la informació a què s’hagi d’accedir o que s’hagi de corregir o eliminar, i podríem negar-nos a processar sol·licituds que siguin irraonablement repetitives o sistemàtiques, que exigeixin uns esforços tècnics desproporcionats, que comprometin la privacitat d’altres o que siguin pràcticament impossibles, o per a les quals no calgui cap accés.

Poseu-vos en contacte amb nosaltres a l’adreça anterior per a qualsevol pregunta addicional que tingueu o per accedir a la vostra informació personal i actualitzar-la.

Observança:

  • ICL revisa periòdicament el compliment d’aquesta Política. Ens podeu adreçar qualsevol pregunta o dubte que tingueu sobre aquesta Política o el tractament de la informació personal posant-vos en contacte amb nosaltres tal com s’ha indicat anteriorment. Quan rebem queixes formals escrites, ICL es posa en contacte amb l’usuari que es queixa per parlar sobre les seves inquietuds. Cooperarem amb les autoritats reguladores apropiades, incloses les autoritats locals de protecció de dades, per resoldre qualsevol queixa relacionada amb la transferència d’informació personal que no es pugui resoldre entre ICL i una persona individual.

Canvis en aquesta Política de privacitat:

  • ICL pot actualitzar aquesta política. Us informarem sobre els canvis significatius en la forma en què tractem la informació personal enviant-vos una notificació a l’adreça electrònica principal que vau indicar en el moment de subscriure-us, o bé mitjançant una nota destacada al nostre Lloc.

Consentiment per al tractament:

  • Pel fet de proporcionar-nos de manera activa qualsevol informació personal identificativa d’acord amb aquesta Política de privacitat, tots els usuaris, inclosos, entre altres, els usuaris dels Estats Units, Israel i els estats membres de la Unió Europea, entenen plenament aquesta Política de privacitat i accepten inequívocament la recollida i el tractament d’aquesta informació. Aquest consentiment es podrà retirar posteriorment, cosa que tindrà efecte un cop hàgim rebut aquesta retirada del consentiment. El servidor on es troba allotjat el Lloc i/o a través del qual es processen els serveis es pot trobar fora del país des del qual accediu al Lloc i pot ser fora del vostre país de residència, amb la qual cosa és possible que s’apliqui un règim diferent de privacitat de les dades. Alguns dels usos i divulgacions esmentats en aquesta Política de privacitat poden implicar la transferència de la vostra informació personal identificativa a diversos països del món que poden tenir graus de protecció de la privacitat diferents del vostre país. Pel fet d’enviar la vostra informació personal identificativa a través del Lloc i com a part dels Serveis, consentiu, reconeixeu i accepteu que podrem recollir, utilitzar, transferir i divulgar la vostra informació personal identificativa tal com es descriu en aquesta Política de privacitat. Si no accepteu els termes d’aquesta Política de privacitat, no utilitzeu aquest Lloc.

Preguntes:

Si teniu cap pregunta sobre aquesta Política de privacitat o sobre la forma en què tractem la vostra informació personal, poseu-vos en contacte amb nosaltres mitjançant un missatge a [email protected].